[Content blocker] Explain Regex limitations in-app

[Scripter17]

After trying to do a negative regex and (abc|xyz) and it not working, I checked the source code and apparently a lot of basic Regex features just aren't supported. I assume it's just apple being apple because it makes no sense, but for those of us with advanced use cases it'd be nice to have these limitations explained in the app