fix(SVP): action menu in ODS to use link

[lionel95200x]

Question	Answer
Branch?	release/public-cloud-w4
Bug fix?	yes
New feature?	no
Breaking change?	no
Tickets	Fix #TAPC-2456
License	BSD 3-Clause

• Try to keep pull requests small so they can be easily reviewed.
• Commits are signed-off
• Only FR translations have been updated
• Branch is up-to-date with target branch
• Lint has passed locally
• Standalone app was ran and tested locally
• Ticket reference is mentioned in linked commits (internal only)
• Breaking change is mentioned in relevant commits

Description

Fix ods action menu by using link to handle href

Related

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[anooparveti]

This should be fixed with #14921

[lionel95200x]

This should be fixed with #14921

@anooparveti the fixed you mention doesn't handle my use case, it's only for a download button but i still need an href to navigate to an external app

<OdsLink
          href={
            isInstance ? `${pciUrl}/instances/new` : `${pciUrl}/rancher/new`
          }