update repeat.{txt,jax} #618
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
k-takata
reviewed
Jun 25, 2019
k-takata
reviewed
Jun 25, 2019
h-east
reviewed
Jun 25, 2019
doc/repeat.jax
Outdated
| を再度使用しても効果はない。任意の ! が付けられた場合 | ||
| はすでに読み込みが行われていてもパッケージを読み込む。 | ||
|
|
||
| |vimrc| ファイル内に `:packloadal` が使われている場合、 |
There was a problem hiding this comment.
- 英語の
Note that ～はNoteとしてください。(Noteにハイライトが付いて、補足だということが分かりやすくなります) :packloadall(最後のlが抜けています)
There was a problem hiding this comment.
- 英語の
Note that ～はNoteとしてください。
そこは合意には至ってなかった気がしましたが…。
There was a problem hiding this comment.
どうしましょう...h-eastさんの言うとおりに修正する形でよろしいでしょうか？
There was a problem hiding this comment.
あれ？ 私は今までそうやってました。汗。
k-takataさんに判断委ねます。
There was a problem hiding this comment.
わかりました．NOTEをつけたほうがわかりやすいと個人的に判断したので，あとで付け加えさせていただきます．
There was a problem hiding this comment.
各 "\cNote:\?" の出現回数を調べました。
| 検索パターン | en | ja |
|---|---|---|
| :helpg Note | 551 | 202 |
| :helpg Note: | 310 | 444 |
| :helpg NOTE | 7 | 13 |
| :helpg NOTE: | 167 | 189 |
この結果から分かる傾向は...
Noteは翻訳で消えるかそのまま残っている。Note:、NOTEおよびNOTE:は基本的に本家で使われているものをそのまま日本語に持って来ている。Noteの一部を日本語でNote:に変えている。
ですので、NoteをNOTEに変更するのは少数派かなぁと感じます。
個人的には、「Note は残すならそのまま。:をつけるのはやぶさかでない」という意見です。
There was a problem hiding this comment.
わかりました。Noteとさせていただきます。
|
修正しました。 |
h-east
approved these changes
Jun 26, 2019
k-takata
reviewed
Jun 26, 2019
|
修正しました。 |
k-takata
reviewed
Jun 26, 2019
|
何度もミスをして申し訳ないです... 修正しました． |
|
Thank you. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
更新しました。レビューお願いします。